Visualizzazione post con etichetta España. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta España. Mostra tutti i post

giovedì 14 luglio 2016

V ENCUENTRO CORAL HISPANO - PORTUGUES



Matilde Chaves de Tobar
Coro ARTE MÚSICA
Florida de Liébana - Salamanca



Tres coros entre portugueses y españoles, cantarán entre el 30 y 31 de julio del presente año, en la Quinta versión del Encuentro Hispano – Portugués, en el marco de su programación cultural de verano del Multiusos de O piñeiral do Crego, Chapela.




Organizado por: la coral O Piñeiral de Chapela en Galicia y el Coro Arte Musica de Florida de Liébana en Salamanca.

Lugar: Chapela, Rondela en Pontevedra (Galicia).
 
Hora del evento: 20:00 hrs.
Este quinto encuentro es la continuación de exitosas ediciones pasadas (tanto en publico como en organización) en Salamanca (dos ediciones), Noia (A Coruña) y Nazaré (Portugal). Debido a este éxito pasado, Matilde Chaves de Tobar, directora del Coro Arte Musica de Florida de Liebana, envio una invitacion a la coral O Piñeiral de Chapela y este acepto encantando de participar en un nuevo encuentro.
Para esta presente edición 2016, se cuenta con la participación de las agrupaciones Coro Cantate Iubilo de Barro (Portugal), Coro Arte Musica (Salamanca) y Coral O Piñeiral de Chapela (Redondela), actuando como anfitriona del evento esta ultima.

En este concierto, se ofrecerá un repertorio variado y representativo de cada uno de los lugares de procedencia de los coros. Para concluir el evento, se ofreceran al publico tres hermosas obras corales: O voso galo comadre (Galicia), Acordai (Portugal) y Grito de Paz (Cancion ganadora del Festival Costa Rica Joven en 1987), interpretado conjuntamente por los tres coros.
En definitiva, un evento en el que todos los coros ponen sus esperanzas de conseguir el mismo éxito o mas aun si cabe, que las anteriores ediciones consiguieron.
  • Coro Arte Musica de Florida de Liébana en Salamanca: nació inicialmente como coro femenino en el año 2004, como una iniciativa del Ayuntamiento de Florida de Liébana- Salamanca. Su fundadora y directora es Matilde Chaves de Tobar. La incorporación paulatina al grupo de las voces masculinas, ha permitido enriquecer los repertorios corales mixtos; cantar algunas obras conjuntamente con otros coros, hacer literatura musical en diversos idiomas, compartir experiencias musicales y conocer nuevos repertorios corales.


En el presente año 2016 el Coro ha cumplido 12 años de actividad musical y desde el año 2009, ha participado en varios eventos importantes como: Concierto de Navidad en Barro – Portugal en 2013, el Encuentro Internacional de Coros en la localidad de Melres (Gondomar – Oporto – Portugal 2014) o la Gira de conciertos realizada por tierras gallegas Chapela (Redondela), Noia, A Coruña y Santiago de Compostela (2014). 


  • Coral O Piñeiral de Chapela en Galicia: dirigida actualmente por el Maestro Alberto Abal Garcia. Fue fundada en el mes de abril de 1998 en Chapela, Galicia. Cuenta con un amplio repertorio conformado por canciones populares gallegas, habaneras, obras de la polifonía profana y religiosa, y del folclor internacional.

  • Coro Cantate Iubilo de Barro (Portugal): es un grupo portugués que se presentó por primera vez al público en diciembre de 2003, convidados por el Coro de Cámara "Graduale" de Aveiro, bajo a Dirección Artística conjunta de Adriano Santos e Leonor Santos S. Desde entonces ha participado en cerca de un centenar de conciertos y otros eventos; y ha tenido actuaciones a nivel internacional desde el año 2009 por diferentes regiones de España y una actuación en Toulouse, Francia. El coro está formado por 35 coristas de Barrô y sus alrededores, y actualmente está desarrollando su labor bajo la Dirección artística de la Maestra Iryna Rybina (Ucrania).



Contact us! info@istitutoeuropeo.it - www.istitutoeuropeo.it

lunedì 22 settembre 2014

El Coro Arte Música - Salamanca celebra el décimo aniversario del grupo

III ENCUENTRO CORAL HISPANO – PORTUGUES

Conmemoración 10º Aniversario del

CORO ARTE MÚSICA
De Florida de Liébana – Salamanca



Coro ARTE MÚSICA De Florida de Liébana - Salamanca

Directora: Matilde Chaves de Tobar

Profesora Matilde Chaves de Tobar


COROS INVITADOS

Coro Cantábile de Melres Oporto / Portugal
Director: Diogo Ferreira
Coro San Agustín de Salamanca   
              Director: Pedro Blanco
Lugar: Auditorio de San Blas – Salamanca        
Fecha: 27 de Septiembre de 2014  
Hora: 20:30 hrs.   

Ayuntamiento d Florida de Liébana
En apoyo solidario a las familias de acogida de Salamanca 

***

  • Coro Arte Música de Florida de Liébana – Salamanca – España
Los inicios de la actividad coral con el Grupo ARTE MUSICA, se remontan al año 2004, con lo cual, el Coro está celebrando en el presente año, su Décimo Aniversario de actividades musicales. La participación del grupo ha sido constante, en eventos locales como son los Conciertos anuales de Verano y de Navidad y en Eventos Nacionales e Internacionales consolidando lazos fraternales con los Grupos corales de Portugal, de Galicia, de Asturias, entre otros. Dentro de las actividades del presente año de Aniversario, el coro ha viajado a Melres – Oporto – Portuga, invitado por el Coro Cantábile y a Galicia en gira de conciertos con los Coros O Piñeiral y el Coro "Atlántico", para cantar en las localidades gallegas de, Chapelle de Rondella y Noia. Cerrando la gira, el Coro Arte Música cantó la Misa del Peregrino, en la Catedral de Santiago de Compostela el 8 de septiembre del presente año.

Directora: Matilde Chaves de Tobar

1.  Bella que tienes mi alma                       Anónimo francés del Renacimiento
2. La familia Polillal                                               Santiago Vera Rivera – Chile
3. Alma, corazón y vida                                                        L. y M. Adrian Flores
4. Sing Aleluya                                                       Mary Goetze - Negro Spiritual
                5. O voso galo comadre                              Popular de Galicia – M. Groba

  • Coro San Agustín – Salamanca – España

El Coro San Agustín de Salamanca nace en el año 1999, con el objetivo de dar solemnidad a las actividades religiosas y culturales del Colegio. En la actualidad está conformado por unos 30 integrantes, en su mayoría padres de familia de alumnos del Centro educativo, amantes de la música dirigido desde su fundación por el padre agustino, Pedro Blanco Blanco, especialista en Dirección coral por el Conservatorio Superior de Música de Madrid, cuya experiencia como fundador y Director durante 16 años, de la Escolanía en El Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial, ha servido de base para crear un Coro de calidad. Desde el año 2005 viene participando activamente en los Conciertos de Villancicos de la Navidad Polifónica, promovida por el Ayuntamiento de Salamanca, así como en la provincia de Salamanca.

Director: Pedro Blanco Blanco
(Padre agustino)

1.      Si habrá en este baldrés                                          Juan de la Encina
                                                                         (Cancionero de Palacio   s. XVI)

2.    No tardes Tom                                                           Stephen C. Foster 
                                                                  (Plantation song – Negro Spiritual)

3.    Limpiate con mi pañuelo             Canción popular - Arm. A. Oliver

4.    Al lado de mi cabaña      Canción tradicional - Arm. P. Airizpurua

5.    La reina del placer                            Habanera. Arm. Alain Langres

Canción para el camino             Popular alemán Arm. M .Manzano 

  • Coro Cantábile de  Melres –  Gondomar -Oporto - Portugal

La Asociación Cantabile - Grupo Coral e Recreativo de Melres, fue constituida en Abril de 1988 y su origen se remonta a 1976, cuando se denominó Grupo Coral Romper da Aurora. A pesar de estar ligada originalmente al canto litúrgico, el Coro Cantábile, ha incluido la música profana, ampliando sus repertorios corales. Actualmente, con cerca de 40 integrantes, la Coral Cantábile ha experimentado en 10 años de trabajo, un enorme crecimiento y gran proyección cultural. Su actividad coral, consta de innumerables conciertos y presentaciones en Gondomar y Norte de Portugal. En 1989 Coral Cantabile, fue invitada a grabar C.D. una obra original de Frei acilio Mendes, titulada "La mies es mucha," compuesto con temas de carácter misionero. En 1992, la Coral Cantabile tuvo el honor de representar al municipio de Gondomar, en Feyzin, pueblo francés cerca de Lion; los días de intercambio cultural, promovido en el marco del acuerdo de hermanamiento existente entre las dos ciudades y allí, celebraron varios conciertos que cosecharon la admiración y el aplauso del lugar público en general. Más allá del coro, la asociación también promueve, otras actividades artísticas, como el teatro o la danza, mientras que todavía mantiene una sección de ciclismo activo.

Director: Diogo Ferreira

1.           Le tus bread together                                                                         Negro spiritual
2.         El grillo                                                                   Josquin Desprez (1440 – 1521)
3.         Acordai                                                                                  Fernando López Graça
4.         Samaritana                                                  Álvaro Cabral. Arm. Amilcar Morais
5.         Lembranças do Douro                                                    Folclore Alto – Duriense
                                                                                                         Arm. M. Roseia Dias
6.         Balada de Outono                                                                                  José Alfonso
                                                                  
Armonía y arreglo coral de José Firmino

Pianista acompañante: Susana Sousa


Los Coros juntos:   Canción de la Amistad                             de Mario Baeza
                                      Benedicat Vobis                                       de G. F. Haendel